ブンゲイブ・ケイオンガクブ

本を読まない文芸部員と楽器を練習しない軽音楽部員のような感じのブログ。適当な創作・レビュー等々。

翻訳

『Yankee Hotel Foxtrot』Wilco(ex-1 全曲歌詞翻訳)

アルバム1枚分翻訳した歌詞を曲順に列挙しておきます。 後で自分で見返す用でもあります。 訳し間違えとかあれば教えてもらえると大変助かります。 open.spotify.com Yankee Hotel Foxtrot Wilco ロック ¥1600 Yankee Hotel Foxtrot アーティスト: Wilco 出…

(翻訳)『Lone Star』Sun Kil Moon

Common As Light and Love Are Red Valleys of Blood アーティスト: Sun Kil Moon 出版社/メーカー: Caldo Verde 発売日: 2017/02/24 メディア: CD この商品を含むブログを見る 上記アルバム歌詞精読の5曲目。disk1の5曲目になります。 この曲は音楽的にも、…

(翻訳)『The Highway Song』Sun Kil Moon

Common As Light and Love Are Red Valleys of Blood アーティスト: Sun Kil Moon 出版社/メーカー: Caldo Verde 発売日: 2017/02/24 メディア: CD この商品を含むブログを見る Sun Kil Moonの上記作品の歌詞精読。これで4曲目。 disk1の4曲目に収録されてい…

(翻訳)『Philadelphia Cop』Sun Kil Moon

Common As Light and Love Are Red Valleys of Blood アーティスト: Sun Kil Moon 出版社/メーカー: Caldo Verde 発売日: 2017/02/24 メディア: CD この商品を含むブログを見る 本日二回目の更新で、やはりSun Kil Moonの上記アルバムの歌詞精読・翻訳です。…

(翻訳)『Chili Lemon Peanuts』Sun Kil Moon

Common As Light and Love Are Red Valleys of Blood アーティスト: Sun Kil Moon 出版社/メーカー: Caldo Verde 発売日: 2017/02/24 メディア: CD この商品を含むブログを見る 上記アルバムの、disk1の2曲名に収録された楽曲の歌詞の(Google翻訳を頼りにし…

(翻訳)『God Bless Ohio』Sun Kil Moon

Common As Light and Love Are Red Valleys of Blood アーティスト: Sun Kil Moon 出版社/メーカー: Caldo Verde 発売日: 2017/02/24 メディア: CD この商品を含むブログを見る 昨日の年間ベストのアップまでには、Sun Kil Moonの2枚組アルバムの全ての歌詞…